« 工事も事故も無き渋滞 | トップページ | 最近見た映画(ハチミツとクローバー) »

チャジャミョン?

どうも韓国では中華料理=짜장면?チャジャミョンみたいなところがあるらしい。これが映画やドラマで意外と良く出てきます。

まあ、これは日本で中華料理=ラーメン、餃子、シュウマイみたいなのと同じで、中国文化の息吹をうけて育ったアジアの文化は食でも同じような傾向があるのは当たり前のような気がします。

このチャジャミョンはもとは中国の炸醤麺(ジャージアンミエン)で、日本ではじゃじゃ麺と称し盛岡名物となっていますが、今では全国で食べられるでしょう。

ジャージアンミエンもチャジャミョンもじゃじゃ麺も、基本は全く同じでゆでた麺の上に肉味噌を乗っけてかき混ぜて食べると言うものの様で、我が家でも良くやります。

我が家では豆板醤+甜面醤などで甘辛くした肉味噌を作り、キュウリやゆで卵を添えて食べます。

韓国のチャジャミョンは食べたことはありません。ちょっと真っ黒な肉味噌が中華麺の上にかかっているのをよくTVで見ますが味は中華料理の炸醤麺や日本のじゃじゃ麺と同じようなものなのでしょうか?韓国ですので豆板醤+甜面醤ではなく、コチュジャンを使っているのでしょうか?

麺を同じにして中・韓・日のそれぞれの肉味噌を同時に試してみたいものです。

もしやった方が居たらご一報ください。レシピを伺いたいですので。

|

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

はい!本日UPした記事にちょい出してます…ジャジャンミョン…
肉味噌とは違いますね…テンメンジャンそのものを薄くして片栗粉で固めた中に肉が申し訳なさそうに…入っていたか入っていなかったか…
玉ねぎはふんだんに入ってました。

黒くて甘いジャジャンミョン…って感じですか…。

投稿 りこ | 2007年9月24日 (月) 23時13分

짜장면(チャジャミョンなのかジャジャンミョンなのか良く分かりません)は肉味噌ではないんですか!!
甜面醤そのものに近いものなのですか!!
甜面醤だけだったらあんなに黒くなるのだろうか?
今冷蔵庫を確認したらコチュジャンと豆板醤はあったけど甜面醤が無くって確認できなかったけど黒い印象はありますよね。
でも甜面醤だけだとかなり甘くは無いのですか??
でも、基本が甜面醤だったら、味的には似たようなものになるんでしょうか?

炸醤麺≠짜장면≠じゃじゃ麺なんでしょうか?

う~む。一度食してみなければ

投稿 theta2 | 2007年9月25日 (火) 00時03分

最初に言っておきますが…
死ぬほど旨いものではありません…
被れの私達が、「…ぽく」食べたい料理です。

投稿 りこ | 2007年9月26日 (水) 12時58分

う~むそうなのか。
炸醤麺とじゃじゃ麺は私は好きです。
家でもリクエストするぐらいです。

そしたら日本のじゃじゃ麺の店韓国で出したら韓国で大ヒットするかもですね。

どうです、わたしが立ち上げますからソウル支店長で常駐します?(笑)

投稿 theta2 | 2007年9月26日 (水) 21時13分

コメントを書く